Die Bürger haben sich entschieden Neue Straßennamen – zu Ehren einer Politikerin und Autorin
In Ostfriesland gibt es ulkige Straßennamen – bestes Beispiel Halv Schwienskopp in Blomberg. In Jemgum wird künftig eine Frau geehrt.
Jemgum - Hauptstraße kann ja jeder: In Jemgum haben die Bürgerinnen und Bürger ihre Ideen dazu einreichen dürfen, wie die neuen Straßennamen in den Neubaugebieten in Ditzum und Jemgum lauten sollen. Außerdem ging es um die Umbenennung des Toten Weges. Die Verwaltung hatte Vorschläge gemacht, aber es war Wunsch der Gremien, dass auch die Bürger ein Wort mitreden. Das Ergebnis: Nach Wilhelmine Siefkes wird eine Straße im neuen Baugebiet in Jemgum benannt. Die Verwaltung hatte das vorgeschlagen und die Bürger fanden den Vorschlag gut. Siefkes (1890-1984) war eine bekannte Leeraner Politikerin und Autorin. Sie hatte 1910 in Jemgum ihre erste Stelle als Lehrerin angetreten.
Regeln und Kurioses
Damit erfüllen die Straßennamen in Jemgum alle Vorgaben: „Eine Straßenbezeichnung darf im Gemeindegebiet nur einmal vorkommen“, schreibt die Verwaltung. Die Straßennamen sollten nicht einmal ähnlich klingen. Die beiden Baugebiete werden gerade erst erschlossen. Die Straßennamen gibt es also, ehe man abschließend vermessen hat – aber damit liegt man genau richtig, denn „in neu erschlossenen Gebieten sollen Straßennamen zu einem möglichst frühen Zeitpunkt beschlossen werden“, so die Gemeinde. Außerdem sollten Straßen nicht nach lebenden Personen benannt werden und einen örtlichen Bezug haben.
Diese Vorgaben scheinen sich nicht immer durchzusetzen. Es gibt einige bekannte Beispiele für ungewöhnliche Straßennamen: Das Schulterblatt oder die Rutschbahn in Hamburg, der Unterer Fauler Pelz in Heidelberg, die Milchstraße unter anderem in Offenburg oder die Beamtenlaufbahn, die gleich in mehreren Städten zu finden ist. Ostfriesland muss sich aber nicht verstecken, wenn es um kuriose Straßennamen geht. Wahrscheinlich der Spitzenreiter: Halv Schwienskopp, eine Straße in Blomberg (Kreis Wittmund) in Ostfriesland. Übersetzt: Halber Schweinskopf. Aber auch Brummelburg (Leer), Rotzmense (Bensersiel), Sandkastenweg (Uplengen) oder Fetter Strich (Neuharlingersiel) könnten den ein oder anderen zum Schmunzeln bringen oder verdutzt zurücklassen.